วันนี้วันส่งเจ้ากลับขึ้นสวรรค์, Today all angels back to heven
Posted by Revolution
สำหรับธรรมเนียมจีนแล้ววันนี้ถือว่าเป็นวันส่งเจ้ากลับขึ้นสู่สวรรค์เพื่อไปรายงานเง็กเซียนฮ้องเต้เกี่ยวกับความดีความชั่วของมนุษย์ เรียกว่าวัน ซิ้งเจี่ยที ก็จะต้องมีของมาไหว้หร้อมกระดาษเงินกระดาษทอง 13 ใบ (เพราะปีนึงมี 12 เดือนแต่บางปีมี 13 เดือน (เขาว่ามาอย่างงั้น)
For Chinese tradition, today is the day that all angels go back to heaven and report human’s virtue or sin to Angel Emperor. it’s usually call “Sing Jian Ti” in chinese. People pay respect and make a spirit offering to angel with 13 gold papers (Because a year has 12 month and some year have 13 month)
หลังจากนี้อีก 7 วันก็ตรุษจีนแล้วครับ
After this 7 days is chinese new year
